Dienstag, 4. Oktober 2016

Nach den Schüleraustausch - So sahen wir das!


Lisa C. 
Eine neue Erfahrung! Trotz kleiner Sprachbarriere, haben wir viel zusammen gelacht und über und voneinander gelernt! Dieser Austausch war die beste Möglichkeit viele neue Freundschaften zu knüpfen. Danke für die schöne Zeit!
Kira W. 
Ich fand der Austausch hat super viel Spaß gemacht, man lernt neue Leute kennen auch die Deutschen :-D
Außerdem war mega-geil, mit den russischen Leuten Lieder zu singen und auch ihre Lieder kennenzulernen.
Man tanzt zusammen, man lacht zusammen und das macht einen riesen Spaß. Vor der Sprache braucht man gar keine Angst zu haben, denn das ist überhaupt keine Hürde so wie viele denken, erstens können die Gäste sehr gut Deutsch und wir können ein bisschen Russisch. Außerdem kommuniziert man auch sehr viel mit Mimik und Gestik. Ich würde mir wünschen, dass der Kontakt bleibt, den wir bis jetzt in unserer Whatsapp-Gruppe pflegen und ich kann mit gutem Gewissen sagen, dass es eine der besten Entscheidungen meines Lebens war, bei dem Austausch mitzumachen. Ich freue mich, nächstes Jahr nach Russland fliegen zu dürfen und alle wiederzusehen :)
Ich finde es auch unglaublich, wie man in einer Woche so zusammen wachsen kann, wir haben uns alle super gut verstanden und mussten am Ende sogar bei der Verabschiedung weinen.
Martha G. 
Am Anfang war es echt noch ein bisschen angespannt aber ab Mittwoch dann war alles richtig befreundet und es hat richtig Spaß gemacht wir sind innerhalb einer Woche richtig zusammen gewachsen. Die Ausflüge waren sehr interessant aber auch lustig und wir haben viele Bilder gemacht. Ich hab mich super mit Maria verstanden. Sie war richtig lieb und wir haben am Abendbrotstisch immer richtig gelacht. Bei den Rallyes mussten wir echt zusammenarbeiten und außerdem haben wir v.a. in Erfurt viele lustige Fotos gemacht. 
Ich hätte echt nicht gedacht, dass mir alle so ans Herz wachsen und ich mich mit allen so sehr verstehe, dass ich am Ende sogar weine. Ich hoffe, dass wir in Kontakt bleiben auch nachdem wir nächstes Jahr dort waren. Zusammenfassend kann man sagen es war einfach nur wunderschön. 
Julia M. 
Am Anfang war es echt komisch so einfach mit wildfremden Leuten zusammen zu wohnen. Erst nach einiger Zeit und gemeinsamen Unternehmungen wusste man wirklich wer diese Leute eigentlich sind. 
Heute finde ich es sehr traurig, dass diese wunderbare Woche schon wieder vorbei ist und wir nur noch über WhatsApp, Instagram, Snapchat usw. in Kontakt bleiben können.
Ich würde jedem, der die Chance hat an diesem Austauschprogramm teilzunehmen, raten dies auch zu tun, da man in so einer kurzen Zeit die schönsten Erfahrungen, Erlebnisse und Freunde gefunden hat. 
Lene H. 
Ich hätte nie gedacht, dass man innerhalb einer Woche so zusammenwachsen kann, dass man zum Abschied sogar ein paar Tränen vergießt. 
Margarethe R. 
Im Laufe der Woche hat man sich immer besser verstanden. Dies muss man einfach mal gemacht haben, denn es ist so eine tolle Erfahrung! Ich würde es immer wieder wagen. Ich finde durch die Zusammenarbeit mit den Russen bei den Stadtrallyes konnte man sich auch sehr gut anfreunden Ich freue mich schon sehr auf das Wiedersehen und hoffe, dass danach der Kontakt bleibt. Es war eine sehr schöne Zeit mit allen. 
Mara W. 
Also ich fand die Woche war super schön. Es ist echt Wahnsinn, wie man mit eigentlich am Anfang fast fremden Menschen in einer Woche so gute Freundschaft schließen kann.
Klar, wir kennen uns alle noch nicht wirklich gut, aber uns verbinden diese Erinnerungen. Die Ausflüge waren super und mir haben vor allem die Feengrotten und die Stadtrallye in Erfurt gefallen – tolle Route, viel dazugelernt und wir konnten viele lustige Fotos von der Gruppe machen. Also ich freue mich schon sehr auf nächstes Jahr.
Marlene S.
Am Anfang haben wir uns grade so mit Händen und Füßen verständigt.. und nach dieser Woche verstanden sich die meisten auch ohne Worte ;) Außerdem sind das wieder viele schöne und unbezahlbare Erfahrungen, die man da gesammelt hat. Und die russischen Kinder waren alle so bodenständig! Echte Kumpels halt. 
 Ben L. 
Also ich fand dass der erste Tag  etwas komisch war, weil man sich nicht kannte und direkt was mit dieser Person unternehmen musste. Aber das war nicht das Problem, weil man schnell herausgefunden hat was der andere so mag. Am zweiten Tag fand ich es sehr schön, dass die Russen mal mit bei uns in den Unterricht vorbei geschaut haben um zu sehen, wie bei uns der Unterricht so ist. Die Ausflüge nach Erfurt und in die Feengrotten waren sehr schön, weil es an den beiden Tagen ein super Programm gab. Der Freitag mit dem Fotoshooting war ein sehr lustiger Tag, da wir eine Menge Spaß hatten und nach dem Unterricht sind wir alle gemeinsam noch in den Hofwiesenpark gegangen. 
Die Feier mit allen Schülern fand ich bisher die schönste von allen an unserer Schule. Der Samstag, wo wir selber entscheiden konnten, was wir machen wollen, haben wir sehr ausgenutzt. Wir haben uns nochmal die Innenstadt genauer angeschaut und haben uns abends mit den anderen auf dem Höhlerfest getroffen. Der Abschied am Sonntag war sehr schwer, weil wir uns alle in der Woche so gut befreundet haben, dass es sogar Tränen gab. 
Mir hat der Austausch eine Menge Spaß gemacht und ich werde das nie bereuen. Der Russe Georgy war ein sehr netter und toller Schüler. Die Truppe aus Deutschland und Russland war sehr gut gestaltet. Und dass es so wenig Jungs gab hat mich und die anderen nicht gestört, da wir trotzdem eine Menge Spaß hatten. Ich freue mich schon auf nächstes Jahr in Russland.

Freitag, 30. September 2016

Tag 5 - Projektarbeit, Fotoshooting mit Julian, Betriebsbesichtigung und Abschlussabend mit den Eltern

Auch an diesem Tag gab es ein sehr vielfältiges und kompaktes Programm. Während die deutschen Schüler die Schulbank drückten, schrieben die russischen Gäste ihre Berichte in deutscher Sprache und gestalteten die Pinnwand. 
Bei schönstem Wetter konnte Julian dann in der 3. Stunde reichlich Fotos machen, welche die regionalen Gegebenheiten beider Länder spiegeln sollten. Bleibt die Frage, wer in den Kostümen steckt - tatsächlich ein deutscher Schüler oder doch ein russicher?
Click to play this Smilebox slideshow
Create your own slideshow - Powered by Smilebox
This free photo slideshow personalized with Smilebox

Danach besuchten die russischen Gäste vom Don die Firma "Petters". Im neuen Werk in der Berliner Straße erhielten sie einen Einblick in die Produktion orthodädischer Schuhe. Dank der Übersetzung durch unsere Praktikantin Elena konnte auch hier das Verständnis gesichert werden.
Tja, und am Abend fand bereits das Abschiedsfest statt. Eltern und Sponsoren haben mächtig zugelegt, damit dieser Abend zu einem Höhepunkt werden konnte. Beide Kulturprogramme wurden eingeleitet durch die Schalmeiengruppe aus Rüdersdorf, die wirklich schon die richtige Stimmung mitbrachte.
Die Vielfalt der deutschen Küche wurde durch das überaus reichhaltige Buffet bewiesen. Hier gilt ein ganz besonderer Dank Herrn Wedmann, der fleißig am Grill stand und uns statt mit Rostern zusätzlich mit Steaks und Schaschlik überraschte.
Danke auch an Peter, der uneigennützig und ganz spontan seine Hilfe für Ton-Technik und Beleuchtung anbot. Das brachte natürlich die richtige Stimmung für diesen Abend.
"Abschiednehmen" war wohl das falsche Wort für dieses Fest - es passte wohl eher "Abfeiern".

Tag 4 im Schüleraustausch - es geht in die Welt der Feen und anschließend zum Bowling












3. Tag im Schüleraustausch - Besuch der Landeshauptstadt und des Thüringer Landtages









Ein großes Dankeschön geht an Herrn Schubert, der im Landtag für uns dolmetschte. Danke sagen wir aber auch den Mitarbeitern des Wahlkreisbüros Gera "Die Linke", welche uns diesen Ausflug finanzierten.
Dankbar sind wir auch Herrn Reinhard Duddeck, von der Deutsch - Russischen Freundschaftsgesellschaft in Thüringen e.V.

Dienstag, 27. September 2016

Tag 2 mit den Gästen aus Rostow in Gera unterwegs

Programminhalte waren:
  • Unterrichtsbesuche
  • Deutsch als Fremdsprache - Unterricht bei Frau Kolodzy


  • Sprachanimation bei Frau Zabel - das war sehr lustig!!! Herzlichen Dank!
  • Empfang im Rathaus
  • Blick auf die Stadt vom Rathausturm
  • Stadtrallye mit Actionbound
Click to play this Smilebox slideshow
Create your own slideshow - Powered by Smilebox
Customize your own digital slideshow

Montag, 26. September 2016

Herzlich willkommen, liebe Gäste aus Rostow!

Einen herzlichen Empfang bereiteten unsere OLGY´s den lang ersehnetn russischen Gästen.
Ein Добро пожаловать! erwartete unsere Austauschschüler - alle haben sich mächtig ins Zeug gelegt. Mit etwa 30 min Verspätung kam der Bus aus Prag an.

Das Wiedererkennen ging recht flott, denn Bilder wurden schon vorher ausgetauscht. Nach dem Gruppenfoto ging es ab in die Familien.


Sonntag, 25. September 2016

Noch einmal die "Anonymen Exzentriker"

Nina und Katharina im Interview während der Woche in Erfurt.
Reinhören lohnt sich!
Radio F.R.E.I.